
The Brink of War 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
مشکل دانلود
مشکل دانلود بزودی حل خواهد شد
2 روز پیشعضویت
برای استفاده از امکانات عضو شوید!
5 ماه پیش



پاتن فیلمی حماسی بیوگرافی جنگی به کارگردانی فرانکلین جی شافنر با بازی جرج سی. اسکات است. این فیلم برنده ۷ جایزه اسکار شد، ازجمله بهترین بازیگر نقش اول مرد توسط جرج سی. اسکات، ولی او از دریافت جایزه سرباز زد و اولین بازیگری شد که از دریافت جایزه اسکار خودداری کرد. سال 1943. «ژنرال جرج پاتن» (اسکات) برای سرپرستی واحدها در شمال افریقا به تونس اعزام می شود….
دوبله فارسی پاتن
گویندگان: ایرج دوستدار / جورج سی اسکات ایرج رضایی / کارل مالدن عطاالله کاملی / ادوارد بینز جلال مقامی / مایکل بیتس ناصر ممدوح / پل استیونس ناصر ممدوح / لارنس دوبکین رفعت هاشم پور / ناصر خاوری/جلال مقامی
باکس دانلود
پخش آنلاین ۱ تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
پخش آنلاین ۲ با نصب پلیر KMPlayer امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
ژنرال پاتن دیالوگهای عالی و بینظیری داره که بنظرم همشون درست بوده:
1. دیالوگ آغازین: میخوام بدونید هیچ حرومزادهای تا حالا روی اصل مُردن بخاطر مملکتش پیروز نشده، بلکه اونایی پیروز شدند که دشمنان مملکتشون رو کشتند و از بین بردند.
2. پس از پایان جنگ از ژنرال میپرسند: میگن آلمان نازی روی سلاحهای اتوماتیک و بدون نیاز به سرباز کار میکرده نظر شما چیه؟ ژنرال پاسخ میده: کشتن بدون اعمال قهرمانی نه شکوهی داره نه افتخاری، جنگ باید سرباز داشته باشه تا شجاع از ترسو تشخیص داده بشه، جنگ بدون سرباز هیچ فایدهای نداره. خوشحالم که اون روزها را نمیبینم.
3. از ژنرال میپرسند: شما نگفتید اگر ببینید که ارتشتون بین آلمانها و روسها باشه به هر دو طرف حمله میکنید؟ ژنرال پاسخ میده: هیچوقت چنین چیزی نگفتم ولی کاش گفته بودم.
4. فرمانده به ژنرال میگه جنگ در اروپا تموم شده. ژنرال پاسخ میده: نخیر جنگ نباید تموم بشه. چرا ما باید با بعضیها (شوروی) موش و گربه بازی بکنیم. مجبوریم دیر یا زود با روسها هم بجنگیم، چرا حالا که ارتشمون اینجاست این کار رو نکنیم؟ بجای خلع سلاح کردن سربازان نازی باید بذاریم اونا هم [در نابود کردن شوروی کمونیستی] به ما کمک کنند.
5. میدونی مناسبترین مرگ برای یک سرباز حرفهای چیه؟ مرگ با آخرین گلولهای که در آخرین جنگ شلیک میشه. (بنظرم اینو میگه چون پاتن ذاتا سلحشور و جنگاور بود).
6. دیالوگ پایانی: تمام پیروزیها و افتخارات زودگذرند.
عاشق اون دیالوگشم زمان 1:21:45 که میگه دلیل پیشروی نکردن ما اینه که هوایی پشتیبانی نمیشم و پاتن هم میگه نمیشیم که نمیشیم به درک اسفل السافلین
ایرج دوستدار استاد دوبله های من دراوردی بود و بیستر شیرین کاری میکرد که نقش رو کمدی نشون بده مثل نقش جان وین در تمام دوبله هاش