
Primetime 2026
دوبله فارسی اضافه شد
مشکل دانلود
مشکل دانلود بزودی حل خواهد شد
2 ماه پیشعضویت
برای استفاده از امکانات عضو شوید!
6 ماه پیش



بازگشت، فیلمی روسی ساختهٔ آندری زویاگینتسف است. این فیلم در جشنوارهٔ فیلم ونیز برندهٔ جایزهٔ شیر طلایی شد. «ایوان» (دوبرونراووف) و برادر بزرگ ترش، «آندری» (گارین)، در آبادی کوچکی در شمال روسیه زندگی می کنند. پدرشان (لاوروننکو) که آنان چندان خاطره ای از او ندارند، بی خبر به خانه باز می گردد و برادرها را به سفری می برد…
دوبله فارسی فیلم بازگشت
گویندگان: منوچهر زنده دل، سعید شیخ زاده و …
باکس دانلود
پخش آنلاین ۱ تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
پخش آنلاین ۲ با نصب پلیر KMPlayer امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
پدری پس از دوازده سال به خانهاش برمیگردد و ما نمیدانیم که اصلا چرا زن و زندگی و بچههایش را ترک کرده، رفته و حالا بعد از این همه سال برگشته؛ تا انتها هم قرار نیست این معما برایمان حل شود. در واقع اصلا قرار نیست پاسخ شفاف و مشخصی عایدمان شود.
ما تنها نظارهگر معاشرت این پدر با دو فرزندش در طول یک سفر چند روزه هستیم و از آنجا که در ابهام کامل به سر میبریم، لاجرم باید از حرکات، رفتار، گفتار و کوچکترین واکنشهای پدر، او را بشناسیم اما با این حال نیز نمیتوانیم ادعا کنیم که او را شناختهایم. به همین خاطر است که لحظهای مثل بچهها از دستش عصبانی میشویم، لحظه دیگر جذب مهابت و ابهت پدرانهاش میشویم، لحظهای میخواهیم او را خفه کنیم و لحظهای دیگر برایش دل میسوزانیم!
این قدرت “بازگشت” است. فیلمی که در اوج ابهام جلوهگری میکند و در حالی که ما را در میان سوالهای بیجواب رها کرده، درگیرکننده میشود، میدرخشد، تاثیر میگذارد و میتازد.
تحلیل از کانال تلگرام گیتارتینو
@Guitartino
بازگشت — شاهکاری آرام و دردناک
چیزی تسخیرکننده در بازگشت وجود دارد که مدتها بعد از تمام شدن فیلم با آدم میماند. بازیها فوقالعادهاند، بهخصوص دو بازیگر جوان که با نگاهها و سکوتهایشان بار عاطفی عظیمی را منتقل میکنند. موسیقی محدود است، اما دقیق و بهجا استفاده شده و هرگز سعی نمیکند احساسات تماشاگر را به زور هدایت کند.
فیلمبرداری خیرهکننده است. رنگهای خاموش، لوکیشنها، طراحی صحنه و لباسها جهانی سرد، دور و تقریباً بیزمان میسازند. تقریباً هر قاب با دقت ساخته شده، بدون اینکه مصنوعی به نظر برسد.
چیزی که بیش از همه دوست داشتم این بود که فیلم حاضر نیست همهچیز را توضیح بدهد. جایی برای تفسیر باقی میگذارد و اتفاقاً به خاطر همان چیزهایی که ناگفته میمانند، تأثیرگذارتر میشود. وقتی فیلم تمام شد، دیگر به تحلیلش فکر نمیکردم؛ فقط یک غم عمیق برایم باقی مانده بود.
فیلمی زیبا، رازآلود و عمیقاً انسانی.